英語学習は自分の力だけで進めるにも限度がある。外国人の友だちを作ったり、英会話教室に通ったり、実際に話すことで身についていくと思うのだが、家にいながら、移動しながらカジュアルに学習できるのが、言語交換アプリだ。
Language Exchangeというのだが、自身は日本語ネイティブで英語を勉強したい、相手は英語ネイティブで日本語を勉強したいという者同士でマッチングし、チャットしながら教え合うというもの。
私は主にHello TalkとTandemを使っている。女性で顔出ししていると出会い目的のメッセージも少なくないのだが、これのおかげで、ざっとした自己紹介や日常会話程度なら慣れたし、一度文字で打ったものは頭の中で整理出来ているので、実際に話す時にも役立っている。
Hello Talk
・Momentsというタイムラインがあり、世界中の人達の書き込みがリアルタイムで見られる。そこに書き込んだものに対して、誰かが文法を直してくれたりもするし、いいね！を押してくれたりもする。例えば私なら、英語で日記を書いたもの投稿して、間違いがあったら教えて、とコメントしておくし、誰かが日本語で書いた書き込みに対して、指摘をすることもできる。
・個別にメッセージのやりとりが可能。
年齢・在住している都市・第一言語・勉強している言語のフィルターをかけて検索ができるので、私の場合は英語ネイティブの日本語学習者を探して検索ができる。
モーメントに投稿した後にメッセージが来ることが多いかな。Voice callもできるし、音声を録音して送信することもできるので、発音を確かめることも可能。
Tandem
・基本的にメッセージ機能のみ。Hello talkのような投稿するタイムラインはないが、プロフィールが並んでいるので、そこから選んでメッセージし、個別にやりとりしながら教え合う。
・Tutor機能があり、英会話のレッスンも有料（一時間15〜30ドルくらい）で受けることができる！
居住地のフィルターをかけて検索もできるので、カナダ在住の人から直接会って教えるよ、というメッセージは多数あり、うんざりするし、女性の方は気をつけてほしいのだが（おかしいなと思ったらメッセージ無視して全然大丈夫です）深い話ができるくらい長くやりとりできれば、勉強の助けのひとつになるので、気になる方はぜひ一度使ってみて。